Lokalisierung von Webanwendungen und -seiten

Ihre Firma wächst und Sie möchten, dass Ihre Seiten international verfügbar und verständlich sind?

Wir übersetzen Ihre Web-Präsentation einschließlich der Webanwendungen, deren Steuerungs- und Benutzerelemente oder Ihren E-Shop und passen diese den Standards der betreffenden Zielgruppe von den Kunden an.

Man muss sich dessen bewusst sein, dass es nicht nur wichtig ist, den Inhalt von den Webseiten in die Zielsprache zu übersetzen, sondern auch dass das Seitendesign dem Zielmarkt angepasst wird, damit die Verwendung der Seiten so einfach wie möglich für den Benutzer ist.

Im Rahmen der Seitenlokalisierung sind folgende Teile zu berücksichtigen:

• der Seiteninhalt - statisch sowie aktualisiert
• das Menü und die Navigation
• die Seitenaufteilung
• das Impressum und die rechtlichen Obliegenheiten

Kontaktieren Sie uns bitte für konkretere Informationen sowie für ein unverbindliches Angebot.